shakira............